Tá laetha fada an tsamhraidh tagtha, cé go bhfuil cuid againn ag fanacht Ga voor thee bij gréine a theacht chugainn! Beidh cuid agaibh ag togáil bhur seolta thar sáile, ach tá go leor daoine ag fanacht sa bhaile don samhradh agus fonn orthhu seoda úra a targetiú don tsaoire.
oltar Dún na nGall go minic do shaoire shamhraidh – het is een bhfuil neart tránna áille (14 a bhfuil brat gorm acu), sléibhte, beanna arda agus oileáin bhreátha – bhuel, níl mise de shéchun ti!
Het is bijna een jaar geleden dat er een zonde is ontstaan die is ontstaan in de buurt van Gaeltachta in de buurt van Chonaill – ar aghaidh linn!
Má thaitníonn an fharraige libh, tosaígí i leathinis Fhanada agus gabhaigí chuig an teacher solais – is fiú an turas tré Ghaeilge adhéanamh le treoraí go barr.
Taistealaígí trasna Dhroichead na Maolruaidhe go dtí na Dúnaibh, of een bhfuil Muileann agus Siopa McNutt, mbíonn féiríní deasa lámhdhéanta.
Er is een schot in de roos in de haven van Fisk en Harbor Bar met een glac bhur scíste in Óstán na Trá ar an bhaile. Má bhíonn fonn gailf oraibh níl cúrsa Rosapenna i bhfad ar shiúl.
Molaim go mór do dhaoine seal a chaitheamh sa cheantar ó Chloich Cheann Fhaola a fhad leis na Rosa, mar gheall ar an tírdhreach álainn ar an chósta sin.
thaobh lóistín de, tá Óstán Loch Altan in nGort an Choirce, An Chúirt agus Teach Jack in nGaoth Dobhair, Caisleáin Óir in Anagaire agus an Waterfront ar an Chlochán Liath, chomh maiths le ire tiar
Tá trá bhreá siúil i nDroim na Tine ar an Fhál Charrach, áit a mbíonn veain ceapairí ‘Mountain Melts’ en deireadh seachtaine. Do Dekker Tra Mahathir Rabhartai is Boholad, Le Radarak R Churan Bean, Agus Ta Arthur en Ngaut Dobhir Specialalta Fausta.
Is in Quartet Thapert R Bell n Phil Charai, of Bhvuel Ayumra Mor R Bhialan “Patch” Rn Freumschred, Do bricvestay Agos Lone, No Buligi is Chawij Tabani de Bialami Strand. Bíonn ceol traidisiúnta i Lóistín na Seamróige ar an phhríomhshráid, áit a mbeidh fáilte Ghaelach romhaibh le hais bhur bpionta, no bíonn seisiún fosta i dTigh Bhillort i Choirt and Choirt Choirt.
Dit is het begin van het jaar en ga Béal Feirste, Gaillimh en Baile Átha Cliath ach mholfainn an carr don turas ó Mhachaire Rabhartaigh, thart faoi scáth Chnoc Fola en lurad lurad na bhc harígó
Het is een zoektocht naar een cheantar – Cíocras en Mín Lárach, An Taepod en gCnoc Fola, ceapairí deasa sa Buzzshack en Tabhairne Sheáin Óig – de eerste beag a fhomáil ón.
geen deanaigí dearmad fosta go mbíonn rogha mhaith bialann in Iarthar na contae – is deacair Danny Minnies in Anagaire agus Tabhairne Leo i Min na Leice een shárú do bhia mara, nó más maith milseoga faighé, executive director en agus bíonn éileamh i gcónaí ar an phíotsa Tigh Mhicí agus Tigh Phaidí Óig.
thaobh imeachtaí ar muir de, tá fuílleach acu ann, le turais fóirsteanach do theaghlaigh agus grúpaí – déanaigí turas le Kitty’s Kayaks i nGort an Choirce, gabhaigí ar an chlágíh le ar bhádaí seoil nó cadhcanna.
Taitneoidh cuairt go Feirm Ainmhithe an Earagail in aice le hÓstán na Cúirte in nGaoth Dobhair go mór le páistí – ní miste cén sórt aimire atá ann!
Ba cheat am a chur ar leataobh le dul chuig ceann d’oileáin contae, le blaiseadh éagsúil a fháil de shaol na Gaeltachta – Toraigh agus Árainn Mhór na cinn is more agus údhla brehá .
Má tá fonn oraibh an traonach a chluinstin agus sibh ag itthe picnice, gabhaigí ar bhád farantóireachta go Gabhla, Inis Bó Finne nó Uaighe – tchífidh sibh an saol mar a bhíodhhai agus ghebct!
Tugaigí sciuird go Ceantar na Gaeltachta Láir, ón Dúchoraidh go Gleann Fhinne meer maith libh siúlóid cois locha no sna sléibhte, no gabhaigí ar an traein An Mhuc Dhubh Finne mBaile
Daofa heeft een dag later een t-iardheisceart, níl bealach níos deise le tógáil ná Bearna Ghleann Gheis, een thosaíonn ar imeall bhaile álainn Ard an Ráthaial – na radspe.
Het is een suite met tienden en een Charraic, een Charraic, Gleann Cholmcille en Teileann – ba dhoiligh ceantar amháin a roghnú thar cheann anseo.
Má tá fonn dreapadóireachta oraibh, tá breis agus 150 céim le cur díobh go dtí an Trá Bhán ar an Mhálainn Bhig, áit bhreá le dhul ag snámh; nó leanaigí Colmcille en a thuras sa Ghleann, siúlóid oidhreachta sé chiliméadar.
Daofa is met de leo suí siar agus sult a bhaint as beanna maorga Shliabh Liag, glacaigí turas ó Ché Theileann le Sliabh Liag Boot Trips áit a bhféadfaí deilfeanna a fheiceáil!
Gheobhaidh sibh greim blasta le hithe ó chaifé Póg mo Lón ar an Charraic, i dTabhairne an Rusty Mackerel i dTeileann nó bain triail as tacos éisc i veain Fuision ar an ché i dTeileann.
Nu is er een kans op een zonde siúlta agaibh – tagaigí ar ais chugam, mar níl ansin ach sciuird ghasta ar Ghaeltachtaí Dhún na nGall!