Als Vladimir Poetin‘s oorlog in Oekraïne gaat zijn tweede jaar in, onderzoekers verzamelen bewijs van mogelijke oorlogsmisdaden voor het Internationaal Strafhof in Den Haag te brengen.
Als Poetin uiteindelijk in de beklaagdenbank wordt gezet, zou zijn vervolging in de traditie zijn van de processen van Neurenberg tegen nazi-leiders die leidden tot ons moderne systeem van internationale gerechtigheid: toen ‘genocide’ en ‘misdaden tegen de menselijkheid’ onderdeel werden van internationaal recht. De openingswoorden van de Amerikaanse hoofdaanklager, rechter Robert H. Jackson, op 21 november 1945 in Neurenberg, zijn de geschiedenis ingegaan als een van de meest invloedrijke oratoriumstukken in de canon van internationaal recht.
Hier drukken we ze opnieuw af – maar enigszins aangepast van het aanklachtformulier tegen 22 nazi-leiders, waaronder Hermann Göring en Joachim von Ribbentrop, om te passen bij de beschuldigingen die ooit binnenkort tegen Poetin zouden kunnen worden ingediend.
Als Poetin uiteindelijk in de beklaagdenbank wordt gezet, zou zijn vervolging in de traditie zijn van de processen van Neurenberg tegen nazi-leiders die hebben geleid tot ons moderne systeem van internationale rechtspleging.
Hier drukken we een enigszins aangepaste versie van het aanklachtformulier tegen 22 nazi-leiders af, waaronder Hermann Göring en Joachim von Ribbentrop, om te passen bij de beschuldigingen die binnenkort tegen Poetin zouden kunnen worden ingediend.
Het voorrecht om het proces te openen voor misdaden tegen de wereldvrede legt een zware verantwoordelijkheid op.
Het onrecht dat we proberen te veroordelen en te bestraffen is zo berekend, zo kwaadaardig en zo verwoestend dat de beschaving niet kan tolereren dat ze genegeerd worden, omdat het niet kan overleven als ze herhaald worden.
Het gezond verstand van de mensheid vereist dat de wet niet stopt bij het bestraffen van kleine misdaden door kleine mensen. Het moet ook mensen bereiken die over grote macht beschikken en er weloverwogen en eensgezind gebruik van maken om kwaad in gang te zetten dat geen enkel huis in de wereld onberoerd laat.
In de kade zit een gebroken man. Verweten door de vernedering van degenen die hij bijna net zo bitter heeft geleid als door de verlatenheid van degenen die hij heeft aangevallen, is zijn persoonlijke vermogen tot kwaad voor altijd voorbij.
Het is nu moeilijk om in deze man de kracht te zien waarmee hij, als leider van het Kremlin, ooit het grootste deel van de wereld angst aanjoeg.
Wat deze hoorzitting belangrijk maakt, is dat Vladimir Vladimirovitsj Poetin sinistere invloeden vertegenwoordigt die lang nadat zijn lichaam tot stof is teruggekeerd in de wereld op de loer zullen liggen.
We zullen laten zien dat hij een levend symbool is van de arrogantie en wreedheid van de macht.
Hij is een symbool van fel nationalisme en militarisme, van intriges en oorlogsvoering die Europa generatie na generatie in verwarring hebben gebracht, zijn mannelijkheid hebben vernietigd, zijn huizen hebben vernietigd en zijn leven hebben verarmd.
Nu de oorlog van Vladimir Poetin in Oekraïne zijn tweede jaar ingaat, verzamelen onderzoekers bewijzen van mogelijke oorlogsmisdaden om voor het Internationaal Strafhof in Den Haag te brengen
Schade na beschietingen van gebouwen in het centrum van Kharkiv, Oekraïne, 3 maart 2022
Een artilleriebatterij vuurt af in de oblast Donetsk, Oekraïne, 29 januari 2023
Een weergave toont vernietigde militaire voertuigen in een straat te midden van de Russische invasie van Oekraïne, in de stad Bucha in de regio Kiev, 1 maart 2022
Hij heeft zich zo vereenzelvigd met de filosofieën die hij bedacht en met de krachten die hij leidde, dat elke tederheid jegens hem een overwinning is en een aanmoediging voor al het kwaad dat aan zijn naam verbonden is.
De beschaving kan zich geen compromis veroorloven met de sociale krachten die hernieuwd aan kracht zouden winnen als we dubbelzinnig of besluiteloos omgaan met een man in wie die krachten nu gevaarlijk overleven.
De catalogus van misdaden, die we geduldig en gematigd zullen onthullen, zal niets weglaten dat zou kunnen worden bedacht door pathologische trots, wreedheid en machtswellust. Hij leidde zijn volk op een waanzinnige gok voor overheersing. Hij leidde sociale energie en middelen om naar de creatie van wat hij dacht dat een onoverwinnelijke oorlogsmachine was.
Bestialiteit en kwade trouw bereikten zo’n overdaad dat ze de slapende kracht van de in gevaar zijnde beschaving wekten.
De reikwijdte van de agressie van deze man heeft slechts weinig echte neutralen overgelaten – ondanks de 32 VN-leden die zich op de eerste verjaardag van de Russische invasie onthielden van het steunen van een resolutie waarin deze werd veroordeeld, en nog eens zeven stemden tegen.
Deze beklaagde een vergiftigde kelk doorgeven, is hem ook aan onze eigen lippen brengen. We moeten zo’n onthechting en intellectuele integriteit voor onze taak oproepen dat dit proces zich bij het nageslacht zal aanbevelen als een vervulling van de aspiraties van de mensheid om gerechtigheid te doen.
Vanaf 24 februari 2022, toen de legers van Poetin de Oekraïense grens overstaken, leken de Russische wapens onoverwinnelijk. Deze oorlog is niet zomaar ontstaan. Het was gepland en voorbereid gedurende een lange periode en zonder enige vaardigheid en sluwheid.
Het is mijn doel om de zaak te openen om doelen te bereiken die alleen mogelijk zijn door toevlucht te nemen tot misdaden tegen de vrede, oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid.
Oekraïense soldaten worden gezien op weg naar de frontlinies tijdens de oorlog tussen Rusland en Oekraïne in de oblast Donetsk, Oekraïne, 26 januari 2023
Oekraïense militairen lopen op 4 februari 2023 over de weg naar hun basis nabij de frontlinie in de regio Donetsk
Een vrouw reageert terwijl ze voor een brandend huis staat nadat ze op 4 maart 2022 is beschoten in de stad Irpin, buiten Kiev.
Poetin is een man van rang die zijn eigen handen niet met bloed bevuilt. Hij is een man die wist hoe hij mindere mensen als gereedschap moest gebruiken. We willen ook de planners en ontwerpers bereiken, de aanstichters en leiders zonder wier slechte architectuur Europa niet zo lang zou zijn gegeseld door het geweld en geteisterd door de kwellingen en stuiptrekkingen van deze verschrikkelijke oorlog.
Want zij waren het, en hun leider in het Kremlin, die aanzetten tot en talloze wreedheden uitvoerden, en het Oekraïense volk – een volk waarvan de beklaagde beweert zijn mede-Russen te zijn – aan de meest onuitsprekelijke verschrikkingen onderwierpen.
Die verschrikkingen omvatten de opzettelijke aanvallen op burgercentra en ziekenhuizen.
Neem een voorbeeld, in Dnipro, in januari 2023, toen een Russische raket – van een type ontworpen om tegen slagschepen te worden gebruikt – midden in de middag een flatgebouw raakte.
Het doodde 46 mensen, van wie zes kinderen waren.
Hoe is dit een legitieme oorlogsdaad? Het is niet. Het is moord.
Mensen thuis vermoorden is gruwelijk, maar er is een ander niveau van kwaad voor nodig om kinderen in ziekenhuizen af te slachten. Maar dat is wat beklaagde en zijn lakeien tijdens deze oorlog zo vaak hebben gedaan.
Om welke reden werd op 9 maart 2022 het kinder- en kraamkliniek nr. 3 in Marioepol aangevallen door een ballistische raket? Om welke reden stierven minstens vier mensen? Om welke reden werden 17 andere kinderen verminkt?
De aanklager zal verklaren dat deze aanvallen niets meer zijn dan genocide, want er is geen excuus in de moderne oorlogsvoering voor een elektronisch geleide raket om een ziekenhuis te raken, tenzij een dergelijke aanval opzettelijk was.
Het was zeker net zo opzettelijk als het gebruik van clustermunitie, die de beklaagde had bevolen in te zetten, ondanks dat het verboden was. Tijdens de oorlog werden ze duizenden keren gebruikt – te vaak om te onthouden – maar niemand kan de aanval op het treinstation van Kramatorsk in april 2022 vergeten, waarbij meer dan 50 Oekraïners werden gedood en gewond, hun lichaamsdelen verspreid over een uitgestrekt gebied. .
Oekraïense brandweerlieden werken op een beschadigde kraamafdeling van een ziekenhuis in Vilniansk, regio Zaporizhzhia, Oekraïne, 23 november 2022
Oekraïense militairen staan bij een gepantserde transporter buiten Kupiansk, Oekraïne, 18 februari 2023
Militairen van de Oekraïense strijdkrachten hebben op 3 maart 2022 brand gesticht om warm te worden in de regio Loehansk
En laten we de tijden niet vergeten dat Oekraïense burgers niet werden gedood door raketten, maar in nog koeler bloed door toedoen van de huurmoordenaars van de beklaagde.
Laten we ons de stad Bucha herinneren, een bloedbad dat net zo synoniem is geworden met het kwaad van moderne oorlogsvoering als My Lai in Vietnam in 1968 en Lidice (in het huidige Tsjechië) in 1942.
Tot maart 2022 was Bucha een stad met zo’n 40.000 inwoners die vreedzaam leefden.
En toen kwamen de mannen van Poetin.
Wat ze achterlieten schokte de wereld en liet ons zien wat voor soort man de beklaagde is.
Kelders met gekwelde lijken, hun handen gebonden. Straten bezaaid met lichamen. Vrouwen verkracht. Minstens één kind verkracht. Lichamen verminkt en verbrand.
Er is een woord voor dit soort doden. Dat woord is genocide.
Hoe anders dan deze moorden te beschrijven, of zelfs de deportaties van zo’n twee miljoen Oekraïners naar Rusland en de marteling en moord op krijgsgevangenen? Door dit te doen, liet Poetin de wereld zien dat hij niet wenste dat er een volk zou bestaan. Dat is genocide – onzuiver en simpel.
We mogen nooit vergeten dat het record waarop we deze beklaagde vandaag beoordelen, het record is waarop de geschiedenis ons morgen zal beoordelen.