Film se spangesprekke eindig, vervolgpoging – The Hollywood Reporter

wanneer ‘n Liga van hul eie première 30 jaar gelede op 1 Julie 1992, was dit nie verwag om ‘n treffer te wees nie.

Regisseur Penny Marshall, kom af Groot (1988) en die Oscar-benoemde ontwakings (1990), het ‘n PBS-dokumentêr gekyk oor die All-American Girls Professional Baseball League, wat in die 1940’s van stapel gestuur is, en die dokument aan Lowell Ganz, mede-skepper van haar sitkom, gestuur Laverne & Shirley en ‘n bofbalfanatikus. Met ‘n ooreenkoms by Fox verstryk het Marshall, wat in 2018 op 75-jarige ouderdom gesterf het, dit aan belangstellende ateljees duidelik gemaak dat Ligawat fokus op gefiksionaliseerde AAGPBL-spelers, sou haar volgende prent wees.

“Ek weet nie hoe entoesiasties al die ateljees was om ‘n fliek oor vroue se bofbal te maak nie, maar hulle was baie entoesiasties oor Penny,” Ganz, wat saam met Babaloo Mandel die film geskryf het, om nie eers te praat van Spat en vaderskapvertel Die Hollywood Reporter.

Geena Davis het die liga-uitblinker Dottie Hinson, vanger vir die Rockford Peaches, gespeel saam met medesterre, insluitend Tom Hanks as bestuurder Jimmy Dugan en Madonna en Rosie O’Donnell as spanmaats. Lori Petty, wat reeds haar rol in die wat nog nie vrygestel is, verfilm het nie Point Breakis as Dottie se jonger suster, Kit, gerol en het goeie herinneringe aan Hanks.

“Sy karakter speel nooit bofbal in die fliek nie, maar hy was daar buite en het ons grounders geslaan en elke dag vangs gespeel,” sê Petty.

Die Columbia Pictures-rolprent het bewys dat dit Hall of Fame-kaliber is, wat $132,4 miljoen wêreldwyd verdien ($275,8 miljoen aangepas vir inflasie) en ‘n lyn (“Daar is geen huil in bofbal nie!”) onder AFI se 100 beste fliekaanhalings beland. Maar debat talm oor ‘n deurslaggewende toneel – het Dottie doelbewus die bal by die tuisbord laat val om haar suster in die laaste wedstryd te laat score? Davis hou van die raaisel: “Ek het besluit ek gaan nooit vertel wat ek dink gebeur het nie.”

Hier vertel Davis, Petty en Ganz THR oor die sterre wat amper die snit gemaak het, insluitend Demi Moore en Debra Winger in die Dottie-rol; die tonele wat die ateljee probeer byvoeg en verwyder het; ‘n mengsel van gevoelens oor die komende Amazon-reeks herlaai; die opvolgfliekdraaiboek wat geskryf is, maar nooit gemaak is nie; en hoekom die skrywers dalk sedertdien van plan verander het oor of Dottie bedoel het om die bal by die tuisbord te laat val.

LOWELL GANZ, draaiboekskrywer Demi Moore het puik bofbal gespeel. Sy het regtig goed gelyk op die veld. Sy het nie aan die massa-oefensessie deelgeneem nie – ‘n paar vroue was groot genoeg sterre dat hulle ‘n privaat oefensessie gekry het. Ek het gehoor sy het swanger geraak. En Debra Winger is vir ‘n rukkie in die fliek gegooi. Sy was nie heeltemal tevrede met sommige dinge wat aan die gang was wat soort van bo my betaalvlak is nie. Sy het ontevredenheid gehad met sommige elemente van die projek.

Geena Davis, Dottie Hinson Destyds was ek nie daarvan bewus nie. Penny het gevra dat ek haar by haar huis kom ontmoet, en my agente het gesê: “Jy gaan soontoe en ontmoet haar en praat oor die fliek. Sy gaan jou vra om ‘n bofbal te gooi, en moenie ‘n bofbal gooi nie. Dit gaan nie oor oudisies vir bofbal nie; dit gaan daaroor om die rol te speel.” Ek kan daardie rigting volg: Moenie aan ‘n bofbal raak nie. Ek kom daar, en ons gesels, en dit gaan alles goed. Dit is tyd dat ek vertrek, en Penny sê: “Kom ons gaan net buite, en jy gooi die bal.” Ek het gesê: “O nee. Daar is vir my gesê jy gaan my dit vra, en ek is jammer. Ek kan nie.” “Wel, net een keer.” [I’m like,] “Jy weet, ek gaan staande bly hier. Geen groot probleem nie.” Vyf minute later was ek in die tuin besig om die bal te gooi. Net een gooi het haar oortuig dat ek sal kan leer speel.

GANZ Geena het geen vertroue gehad dat sy kon bal speel nie. Maar sy is eintlik nogal atleties, en die afrigters het vir ‘n dag saam met haar gewerk en gesê: “Dit sal reg wees.”

LORI PETTY, Kit Keller Ek was baie gelukkig dat ek grootgeword het met balspel. Ons het ‘n maand se toetse gehad, miskien meer – bal gespeel, slaan, hardloop, gly, vang. Elke enkele aktrise in Amerika wou in hierdie fliek wees, want jy was nie net die vriendin of net die vrou of net die buurman nie. Dit was ‘n fliek oor vroue. ek bedoel, [Donald Trump’s then-partner] Marla Maples het ‘n oudisie afgelê – ek het haar by die kolfoefening gesien.

GANZ Ons draaiboek was te lank. Ek neem van die verantwoordelikheid, maar ook Penny het bygevoeg baie – waarvan sommige in die fliek gebly het, waarvan sommige nie. Daar was ‘n snit van vier uur, en die probleem is dat jy paniekerig raak, en ons het uiteindelik dinge gesny wat regtig goed was wat teruggekom het in die fliek ses, sewe vertonings af. Die hele toneel van die pa wat Marla by die treinstasie groet — ons het dit dadelik afgesny. So ons het gesê: “Dit is ‘n vier uur lange snit. Ons kan dit nie in hê nie.” Ons het die fliek uiteindelik op sy regte tyd gekry, en Penny het gesê: “Kom ons sit die treinstasie-toneel terug en kyk hoe dit speel.” Dit was maande laas in die fliek. Ons het dit teruggesit, en dit speel fantasties, en vir my is dit een van die hoogtepunte van die fliek. Dit is ‘n proses.

KLEINLIK Penny het vir my gesê: “Jy gaan ‘n grimeringsleepwa met Madonna deel.” Dit is toe Madonna op die hoogtepunt van haar Madonna-wees was. Ek het gesê: “Penny, wat de fok? Hoekom?” Sy sê: “Jy kan haar hanteer.” Ek het gedink dit was so snaaks. Dit was net ek en ‘n meestal naakte Madonna elke dag vir maande in die grimeervragmotor. Sy was baie gaaf, en niemand werk harder as Madonna nie. Sy sou ses myl voor werk hardloop.

DAVIS Daar was ‘n toneel wat gesny is wat ons geskiet het waar ek en Tom se karakter saans ‘n privaat gesprek voer op die kruik se heuwel en dan uiteindelik soen aan die einde daarvan. Ek glo die fliek is getoets met daardie toneel daarin en dat gehore regtig nie daarvan gehou het dat dit gebeur het nie.

GANZ Dit is ‘n seer punt, want ons het veral nie van daardie idee gehou nie. Dit was die ateljee wat gesê het: “Wag ‘n bietjie, jy het hierdie twee baie aantreklike filmsterre. Die gehoor wag vir vonke.” Ek en Babaloo is goeie soldate, en Penny is ook ‘n goeie soldaat, en ons het gesê: “Wel, hulle is dalk reg.” slae [in the process], Ons het in ‘n paar tonele geskryf wat dit sou verken, en ons het dit verfilm, en ons het dit vir ‘n gehoor uitgevoer. En ons het regtig glad nie daarvan gehou nie. Niks teen Geena en Tom nie – hulle was uitstekend – maar ons het net gedink: “Seun, dit voel regtig asof ons te hard probeer,” en ook die fliek was te lank. Sy was nooit ontrou aan haar man nie. Maar sy en Jimmy het so na aan mekaar gegroei dat hulle een aand alleen was, en hy het haar gesoen, en sy het vir ‘n sekonde teruggesoen totdat sy teruggetrek het en woedend was vir hom. Dan was daar ‘n paar tonele daarna waar hy verskonend was.

DAVIS Ek het ook gehoor dat die oorspronklike spelers, van wie baie as raadgewers by die fliek betrokke was, gevoel het dat dit net nie reg is nie: “Jy moet nie sê dat ons met afrigters geslaap het nie, want dit was nie die geval nie.”

GANZ Die hele fliek het beter tempo gehad daarsonder. Jy kon dit nie net doen en dan sê dit het nie gebeur nie. Toe sy weg is om saam met haar man terug te gaan, en Jimmy haar geskuur het omdat sy ‘n quitter was omdat sy op die span uitgestap het, was dit nie so goed nie, want dit was besoedel met wat tussen hulle aangegaan het. Ons was net verlig om dit daar uit te kry.

KLEINLIK Hierdie fliek was ‘n droom wat waar geword het, en ek was net mal oor elke sekonde daarvan. Selfs die pruik, wolhoed, wolsokkies. Die want het geen band tussen die vingers gehad nie, so ‘n miljard meisies het hul neuse gebreek.

DAVIS Daar is ‘n toneel waar ‘n meisie ‘n enorme kneusplek op haar bobeen wys nadat sy huis toe gly, en dit was werklik. Penny het besluit ons moet eintlik ‘n skoot hiervan kry, want dit was ongelooflik. Dit was enorm en pers, en dit het vir ewig aangehou. Dit was so erg.

GANZ Die ateljee wou hê ons moet die hele Hall of Fame sny [flash-forward] ding aan die einde van die fliek. Hulle wou net eindig met Dottie wat op die bus klim en die bus wegry na die laaste wedstryd. En Penny was bepaal om die Hall of Fame ding in te sit. Hulle het dit vir ‘n gehoor sonder die einde vertoon, en as die tellings hoër was as vir die weergawe met die Hall of Fame, dink ek Penny sou ingegee het. Maar hulle was nie hoër nie, en daarom het sy dit behou, en ons het ‘n nuwe openingstoneel geskryf en ‘n herverfilming gemaak van ouer Dottie en haar dogter wat na Cooperstown vertrek, sodat daar beter konteks daarvoor sou wees.

KLEINLIK [on debate over Dottie dropping the ball] Ek het haar afgemaai! Speel jy? Ek het dit gevat. Daar is geen manier dat sy die Wêreldreeks vir haar suster sou prysgegee het nie. Maar dis gaaf dat dit oopgelaat word.

GANZ Ek en Babaloo het nooit vir ‘n oomblik gedink dat Dottie die bal doelbewus laat val het nie. Ons nooit Ek het dit gedink, maar nadat genoeg mense dit gesê het (lag), het ons gesê: “Miskien ken ons nie ons eie karakter so goed as wat ons gedink het ons het nie. Miskien is ons verkeerd.”

DAVIS Ek weet wat Yo dink gebeur het. Ek moes vir my karakter besluit, maar ek het nog nooit vir iemand gesê wat ek gedink het dit is nie. Dis lekker dat mense voortdurend daaroor praat en hewige gesprekke voer oor of jy dink sy het dit doelbewus laat val of nie. Ek het besluit ek gaan nooit vertel wat ek dink gebeur het nie.

GANZ [on the “crying” line’s legacy] Ons het altyd gedink dit is ‘n prettige lyn. Ek was daar die dag toe hulle geskiet het, en ek was opgewonde oor die manier waarop Tom en Bitty (Schram, as Evelyn) dit oorgesit het. (lag.) Jy het gesê: “Wat ook al hierdie lyn is, ek het dit op 11 gekry.” Hy het meer as my verwagting van wat dit sou wees vervul, maar dit is al wat ek daaroor gevoel het, was daardie skrywer se gevoel van: “Dit het perfek gegaan.” Nie in die mate dat, “Dit is soos: ‘Ek het ‘n gevoel ons is nie meer in Kansas nie.'” Ons het net gedink dit was ‘n goeie, slim, snaakse reël, want vir ons het dit Jimmy se afstand van wat hy gekyk en ervaar het, vroue probeer afrig.

DAVIS die [Amazon series’] Vervaardigers het in die begin na my uitgereik om net met my kontak te maak en my te laat weet dat dit besig was om te gebeur. Ek het vir hulle gesê ek is baie opgewonde daaroor. Ek kan nie wag nie.

GANZ [on whether it’s a weird feeling to have the series coming out] En dit is. En dit is! Ek praat nie uit ‘n plek van wrok nie. Ek praat net van ‘n plek af, ek twyfel of ek dit sal kyk, want dit sal vir my te vreemd voel. Ek kan nie dink dat ek die ervaring sal geniet nie. Ek het nie die vaderskap reeks ook, en ek is seker dit was baie goed, want almal het gesê dit was baie goed. Maar [to me,] daardie karakters is myne.

KLEINLIK Ek het wel na hulle uitgereik en enige hulp aangebied wat ek hulle kon gee. Hulle wou regtig hul eie ding maak, wat wonderlik is. En ek hoop dit is ‘n groot treffer.

GANZ [on the movie sequel attempted in the 1990s, shortly after the original’s success] Ons wou eintlik ‘n voorvervolgverhaal maak – ons wou ‘n fliek oor Jimmy maak. Dit gaan oor sy loopbaan praat voordat hy by die vrouebofballiga betrokke geraak het, en dan sou dit so oorslaan, en die laaste daad sou sy loopbaan daarna wees, waar hy werk gekry het om ‘n mansbofbalspan te bestuur en eintlik ten gunste van ‘n ouer Swart speler wat hy in die prequel-deel ontmoet het, gedoen om hom ‘n laaste kans te gee. Dit sou ‘n jaar of twee ná Jackie Robinson wees. Tom was geïnteresseerd, en ons kon Columbia nie kry om ja daarvoor te sê nie.

DAVIS Ek het daarvan gehoor, maar daardie vervolgverhaal gaan nie die vroue insluit nie.

GANZ Ons het dit geskryf – hulle het ons betaal om ‘n draaiboek te skryf. Soos Tom dit gestel het, was dit toe hy nog jonk genoeg was om as ‘n balspeler geloofwaardig te wees. Soos ek onthou, wou Columbia hê ons moet nog ‘n fliek maak oor, soos hulle gesê het, “die meisies.” Ons het niks anders daaroor te sê gehad nie, want ons het gevoel soos ‘n ander fliek oor hulle sou wees Die slegte nuusbere Gaan na Japan. Ons het nie oog-tot-oog met die Columbia-mense gesien nie. Hulle wou natuurlik vir Tom hê. Maar hulle wou al die dames ook in ‘n storie hê oor wat hulle gaan doen het, skat ek. Ek weet nie watter storie hulle op daardie stadium gedink het ons kan oor hulle skryf nie. Maar ek en Babaloo, en Penny, kon nie aan een dink nie. So dit het net uitmekaar geval.

DAVIS Ek het met ‘n idee vir ‘n vervolg vorendag gekom, en ek wens dit kon nog eendag gebeur – ons word dalk te oud – maar dit sou genoem word Klein Liga van hul eie. Die speler waarop my karakter gebaseer was, glo ek, het seuns gehad wat Major League-balspelers geword het. Die idee sou wees dat sy seuns het wat in die Kleinliga-span is, en dan sal hulle nie toelaat dat ‘n meisie aansluit nie, en [I’m like,] “Ag seun, ek beter weer betrokke raak by dit alles.”

Onderhoude geredigeer vir lengte en duidelikheid.

‘n Weergawe van hierdie storie het die eerste keer in die uitgawe van 15 Junie van die tydskrif The Hollywood Reporter verskyn. Klik hier om in te teken.