echte vreugde BBC One begint de buitengewone onthulling te plagen, maar de BBC heeft de kat al uit de zak gelaten. Kranten werden ook aangemoedigd om te onthullen voordat de documentaire werd uitgezonden, het levensverhaal dat Farah in de loop der jaren had verstrekt, was nep.
de daadwerkelijke, echte vreugde Hij woont nog steeds in Somaliland of zo (de documentaire was hier vaag over, zoals over veel dingen). De man die we kennen als Mo Farah is een andere persoon: Hussein Abdi Kahin werd geborenHij kwam op negenjarige leeftijd naar het Verenigd Koninkrijk met een vervalst paspoort met zijn foto erop, behalve de andere naam van Mo Farah. Hij werd het land in gesmokkeld, in de veronderstelling dat hij zich bij zijn familieleden zou voegen. In plaats daarvan, beweerde Farah, werd hij gedwongen om in de huishoudelijke dienst te werken voor een familie van vreemden, en leed hij jaren van ellende totdat hij werd gevangengenomen door een leraar lichamelijke opvoeding.
Het was echt een geweldige onthulling, vooral zoals Farah deed Hij vertelde zijn officiële achtergrond – met zijn moeder naar het VK komen om zich bij een vader te voegen die hier werkte – tot in detail in zijn autobiografie en talloze interviews. En het was pijnlijk om je voor te stellen hoe afschuwelijk het leven was voor deze negenjarige, die duizenden kilometers had afgelegd van zijn huis en van zijn moeder, van wie hij hield.
Een leraar lichamelijke opvoeding, Alan Watkinson, deed het juiste toen hij hoorde van de hachelijke situatie van Farah: de sociale diensten werden geïnformeerd, wat ertoe leidde dat Farah in een ander gezin werd geplaatst. Watkinson vroeg namens Farah ook het Britse staatsburgerschap aan, waarbij hij de naam gebruikte waarvan hij wist dat die nep was. Maar kan hij de schuld krijgen van het helpen van een kind dat in zo’n wanhopige situatie heeft geleden?
Er was echter een probleem met de documentaire, namelijk dat er veel vragen onbeantwoord bleven. De filmmakers dachten misschien dat de kijker het hoofdverhaal in handen zou hebben en gênante details konden worden overgeslagen. De vrouw die Farah begroette, werd eerst voorgesteld als de moeder van een schoolvriendin, maar onthulde later – vreemd genoeg – dat ze veel hechtere relaties had. Het was heel vreemd toen ze eindelijk aankondigde dat ze via Facebook contact had opgenomen met Farah voordat ze hen via een WhatsApp-oproep aan elkaar voorstelde.
Wat gebeurde er met de man des huizes die elkaar gelukkig ontmoette op het vliegveld en blijkbaar verwachtte dat zijn echte zoon door de aankomstpoort zou komen in plaats van deze jongen die hij nog nooit eerder had gezien? Welke rol speelde oom Farah? Een gesprek met de advocaat van de atleet leverde het idee op dat hem zijn staatsburgerschap zou kunnen worden afgenomen, maar dit bleef hangen (het ministerie van Binnenlandse Zaken zei later, in antwoord op vragen van journalisten, dat ze geen actie tegen hem zouden ondernemen en geen rekening houden met de medeplichtigheid van het kind aan het verkrijgen van staatsburgerschap door bedrog). Het is alsof er nog meer hoofdstukken aan dit verhaal moeten worden geschreven.
Real Mo Farah is nu beschikbaar op BBC iPlayer en wordt vanavond om 21:00 uur uitgezonden op BBC One