Sprekend in San Antonio op de jaarlijkse conferentie van UnidosUS, voorheen bekend als de Larza National Council, probeerde Biden Raul Yazgir te prijzen, die de burgerrechtenorganisatie en belangenbehartiging 30 jaar heeft geleid. De de eerste dame Hij zei: “Raul heeft geholpen deze organisatie op te bouwen met het besef dat de diversiteit van deze gemeenschap, zo verschillend als de Bodgas Bronx, met de schoonheid van Miami-bloemen en zo uniek als de taco’s hier in San Antonio, jouw kracht is.”
In New York City houden mensen van de winkels die bekend staan als bodega’s en die worden gerund door Dominicaanse of Puerto Ricaanse kooplieden. Biden sprak het woord ‘bogida’ verkeerd uit.
Miami is al lang een bestemming voor Latino’s die naar de Verenigde Staten emigreren.
San Antonio is ook een van de grootste Spaanse steden in de Verenigde Staten, met een bevolking van bijna 1,5 miljoen, 65 procent Hispanic of Hispanic, volgens gegevens van de United States Census.
De Mexicaans-Amerikaanse stad is dol op het eten van ontbijttaco’s, die deel uitmaken van de lokale keuken.
Lees verder: Erdogan ‘onderneemt actie’ terwijl Poetin en Zelensky op het punt staan
De National Association of Hispanic Journalists was onaangetast en zei dat Biden en haar speechschrijvers “de complexiteit van onze mensen beter zouden moeten begrijpen”.
“We zijn geen taco’s. Ons erfgoed is als Latino’s gevormd door een verscheidenheid aan diaspora’s, culturen en voedseltradities, en mag niet worden gereduceerd tot een stereotype”, aldus de vereniging in een verklaring.
Conservatieven op sociale media sprongen in de blunder en vroegen zich af hoe een liberale verontwaardiging eruit zou zien als een prominente Republikein het zou zeggen.
“Geen wonder dat Iberiërs de Democratische Partij ontvluchten!” De Amerikaanse vertegenwoordiger Andy Biggs, een Republikein uit Arizona, schreef op Twitter.
Twitter stond vol met reacties met één zeggende: “Jill Biden laat Peggy Hill eruit zien alsof ze Spaans spreekt.”
Een ander voegde toe: “Dit is heel gênant.”
Een derde persoon schreef: “Mijn dronken Engels is beter dan Spaans.”
Terwijl een vierde zei: “Ik ben afgeslacht uit die hel.”