Kerk vervangt glas-in-loodraam Edward Colston … met Jezus in een immigrantenboot

Onder hen is er een die “de huidige vluchtelingencrisis afbeeldt, en Jezus als een vluchtelingkind dat naar Egypte vlucht”, zei mevrouw Swift, een arts-assistent in Bristol, in de verklaring van de kunstenaar.

Ze voegde eraan toe: “Jezus wordt afgebeeld als multi-etnisch om het Anglo-centrische verhaal van de ‘Witte Jezus’ tegen te gaan, en stromend water stroomt tussen de panelen om ontwerpen in de havenstad Bristol te concentreren.”

Mevrouw Swift zei dat haar ontwerp is gebaseerd op de “diepe en complexe geschiedenis van Bristol, van wreedheden uit het verleden tot hedendaagse zorgen, om ons te herinneren aan de reizen van onze buren en hoe we op dit moment samenkwamen, uitkijkend naar een gemeenschappelijke toekomst.”

Ze was niet in staat om haar ontwerp te onthullen terwijl ze geopereerd werd, maar was opgetogen te weten dat ze de winnaar was, maar vertelde Southwest News Service: “Ik ben zeer vereerd dat mijn ontwerp is gekozen voor deze prachtige ruimte die zoveel betekent voor mij.”