Salman Rushdie neergestoken: auteur is niet beademd en spreekt, zegt agent

s

Infrarood Salman Rushdie Zijn beademingsapparaat is afgezet terwijl hij zegt te herstellen van een steekpartij in de Verenigde Staten.

De Brits-Amerikaanse schrijver Atish Tayseer zei in een sindsdien verwijderde tweet dat de 75-jarige “niet beademd was en praatte (en grapte)”, wat werd bevestigd door de agent van de auteur, Andrew Wylie.

Wylie had eerder gezegd dat Sir Salman aan de beademing lag en een van zijn ogen kon verliezen nadat hij bij de aanval gewond was geraakt aan zijn arm en lever.

Geboren in India BritsHaar roman De duivelsverzen leidde tot doodsbedreigingen van… Iran In de jaren tachtig stond hij op het punt een lezing te geven in het Chautauqua-instituut, 65 mijl van Buffalo, New York, toen hij werd aangevallen.

De man die van zijn steekpartij wordt beschuldigd, pleitte zaterdag niet schuldig aan poging tot moord en mishandeling in wat de officier van justitie een “vooraf gepland” misdrijf noemde.

De advocaat van Hadi Matar, 24, presenteerde namens hem argumenten tijdens een formele hoorzitting in de Westelijke rechtbank van New York.

Matar verscheen voor de rechtbank in een zwart-wit pak en een wit gezichtsmasker met zijn handen voor zich geboeid.

Hadi Matar luistert in de rechtbank (Gene J. Puskar / AP) / AP

Een rechter beval zijn detentie zonder borgtocht nadat procureur-generaal Jason Schmidt haar had verteld dat Matar stappen had ondernomen om zichzelf opzettelijk in een positie te brengen die nadelig was voor Sir Salman, vooraf toestemming had gekregen voor het evenement dat de auteur aan het woord was en een dag eerder was aangekomen met een vals identiteitsbewijs .

“Dit was een gerichte, niet-uitgelokte en vooraf geplande aanval op Rushdie”, zei Schmidt.

Procureur-generaal Nathaniel Barron zei dat de autoriteiten er te lang over deden om Matar voor een rechter te brengen, terwijl ze hem “vastklampten aan een bank in de kazerne van de staatspolitie”.

“Hij heeft dit grondwettelijke recht om voor onschuldig te worden gehouden”, voegde Barron eraan toe.

Sir Salman werd volgens de politie minstens één keer in de nek en één keer in de buik gestoken voordat hij naar het ziekenhuis werd gebracht.

De uitgever van Sir Salman, Penguin Random House, zei “diep geschokt en ontzet” te zijn door het incident.

premier Boris Johnson Hij zei dat hij “ontsteld was dat Sir Salman Rushdie werd neergestoken terwijl hij een recht uitoefende dat we niet mogen stoppen met verdedigen”.

Hij voegde eraan toe: “Mijn gedachten zijn nu bij zijn dierbaren. We hopen allemaal dat het goed met hem gaat.”

PvdA-leider meneer Zorg Starmer Hij zei: “Salman Rushdie is altijd de personificatie geweest van de strijd voor vrijheid en vrijheid tegen degenen die hen willen vernietigen.

Deze laffe aanval op hem gisteren is een aanval op die waarden. De hele PvdA bidt voor zijn volledig herstel.”

De Amerikaanse nationale veiligheidsadviseur Jake Sullivan zei: “Vandaag waren het land en de wereld getuige van een verachtelijke aanval op de schrijver Salman Rushdie. Deze daad van geweld is verschrikkelijk.

Bloedvlekken duiden op een scherm op het podium waar auteur Salman Rushdie was tijdens een mesaanval tijdens een lezing in New York (Joshua Goodman/AP) / AP

“Wij allen in de regering Biden-Harris bidden voor zijn spoedig herstel. We zijn de goede burgers en eerstehulpverleners dankbaar voor hun hulp aan de heer Rushdie zo snel na de aanval en de wetshandhavers voor hun snelle en effectieve werk, en het gaat door.”

Sir Salman begon zijn schrijverscarrière in de vroege jaren zeventig met twee mislukte boeken Before the Midnight Children, over de geboorte van India, dat in 1981 de Booker Prize won.

De auteur leefde na de fatwa jarenlang ondergedoken in Londen onder een beschermingsprogramma van de Britse regering.

In 1998 trok de Iraanse regering haar steun voor het doodvonnis in en Sir Salman keerde geleidelijk terug naar het openbare leven, en verscheen zelfs als zichzelf in de film Bridget Jones’s Diaries uit 2001.

De Censorship Index, een organisatie die de vrijheid van meningsuiting promoot, zei dat er in 2016 geld werd ingezameld om de beloning voor de moord op Sir Salman te verhogen, wat bevestigt dat de fatwa nog steeds van kracht is.

Hij werd geridderd in 2008 en eerder dit jaar ontving hij de Companions of Honor als onderdeel van de verjaardagshommage van de Koningin.