Anthony Mason, Präsident der New Zealand Fire Union (NZPFU) in Dunedin, sagte, dass die Tarifverträge mit der New Zealand Fire and Emergency (Fentz) voraussichtlich nächste Woche wieder aufgenommen werden.
Der begrenzte Streik der Feuerwehrleute sollte heute enden, wurde aber verlängert, bis eine Einigung erzielt wurde.
Die Streiks wären die gleichen, mit der zusätzlichen Bedingung, dass die Feuerwehrleute nicht mit den Mainstream-Medien über ihre Streiks sprechen.
Der Knebelbefehl habe gezeigt, dass Fentz die Auswirkungen der Industrietätigkeit gespürt habe, sagte Mason.
Die Social-Media-Kampagnen der Gewerkschaft und die Bemühungen, politischen Druck auf sie auszuüben, werden fortgesetzt.
Ab dem 15. Juli gab es eine Eskalation der industriellen Aktivität, einschließlich eines einstündigen Ausfalls einmal pro Woche.
Die Benachrichtigung sollte morgen verschickt werden, aber jetzt gibt es Diskussionen, um dieses Verfahren für mindestens zwei Wochen zu vermeiden.
Mason hoffte, dass die Zusammenfassung der Verhandlungen sowohl für die Feuerwehrleute als auch für die breite Öffentlichkeit ein Aufatmen bedeutete.
Er sagte, keine Feuerwehrleute wollten es riskieren.
Hoffentlich bedeutet die Vereinbarung, zu den Verhandlungen zurückzukehren, dass die Pattsituation gebrochen wurde, sagte Mason.
Mark Lenard, lokaler Sekretär der NZPFU Dunedin, sagte, die Gewerkschaft sei erfreut, an den Verhandlungstisch zurückzukehren, und sei optimistisch in Bezug auf das durch die gegenseitige Vereinbarung erzielte Schiedsverfahren.
Herr Fentz sagte auch, er werde ab Montag daran gehindert, mit den Medien über industrielle Aktivitäten zu sprechen.