How US safety regulators have struggled to get a handle on Tesla's Autopilot

Tesla's Autopilot has been under scrutiny for years after being involved in hundreds of crashes. But why is it so difficult to fix?