Buren zeiden dat de moord op een 71-jarige vrouw voor haar huis een “volledig vermijdbare tragedie” was.
De politie vond dinsdag rond 8.20 uur het lichaam van de gepensioneerde jockey Wendy Buckney Morgan, samen met een 55-jarige lokale man die kort daarna werd gearresteerd.
politie Er werd in het weekend meerdere keren gebeld voor een storing op Tannekekwed Road in Clydach, in de buurt van SwanseaWaar de moord plaatsvond, zeiden de straatbewoners.
Maar ze beweerden dat ze “niets deden” door de agenten die aanwezig waren over het asociale gedrag dat plaatsvond.
“De politie kwam drie keer, maar ze zeiden dat ze niets konden doen”, zegt Ryan Farr, 24, die een paar deuren verder van het slachtoffer woont.
Een andere buurman in de buurt, die vroeg om niet bij naam genoemd te worden, zei: “Ik kon het niet geloven toen ik wakker werd met overal flitsende blauwe lichten.
“Eerst was ik erg geschrokken, maar toen werd ik boos. Omdat dit een tragedie was die volledig vermeden had kunnen worden.”
De politie kwam vele malen, maar deed niets. “Ik denk dat het een kwestie van overbereik was”, voegde ze eraan toe.
“Het is blijkbaar niet de verantwoordelijkheid van de politie of het bestuur of de geestelijke gezondheidszorg, dus wie is de verantwoordelijkheid?”
“Het is zo triest, wat een vreselijke manier”, zegt Gillian Thorne, 51, die al 19 jaar verderop in de straat woont.
“Clydach is een rustige plek, en ik heb nog nooit gehoord dat zoiets hier gebeurt. Het is verschrikkelijk.”
Mevrouw Buckley Morgan heeft het geliefde Pen-Y-Fedw Riding Centre en Livery Yard opgericht en houdt nog steeds de paarden nadat ze naar haar nieuwe huis in Clydach was verhuisd.
In een verklaring van de politie zei haar familie: “Als familie zijn we er kapot van dat onze zeer geliefde zus, tante en vriend op tragische wijze zijn weggenomen.
“Ons gezin is gebroken en we zullen het voor altijd missen.
“Respecteer alstublieft onze privacy en onze wens om te rouwen, vooral in deze verwoestende tijd.”
Haar oude vriendin Helen Jones vertelde het Palestijnse persbureau: “Ik ken haar al jaren sinds mijn dochter paardrijlessen bij haar kreeg toen ze negen of tien was, en we bleven gewoon vrienden.
“Ze was het karakter van de hel en veel mensen mochten haar.”
Huilend voegde ze eraan toe: ‘Hij is heel openhartig, maar hij heeft een goed hart.’
“Ze was vroeger een heel goede jockey, in de dressuur denk ik.
“Je verwacht gewoon niet dat dat gebeurt.”
Tragedie trof het dorp eerder toen Mandy Bauer, 34, haar twee dochters kreeg van 10 en 8. Katie en Emily, een 80-jarige moeder Doris Ze werden zwaar doodgeslagen in hun huizen.
De moorden vonden plaats op Kelvin Road, minder dan een halve mijl van dit laatste incident.
David Morris Hij werd veroordeeld voor de moorden en stierf vorig jaar in de gevangenis. Hij houdt zijn onschuld vol.
De gepensioneerde arts Kim Harrison stierf nadat hij in zijn huis in Coniston Hall, Clydach, werd geslagen door zijn zoon Daniel, een uur nadat hij in maart van dit jaar ontsnapte uit een psychiatrische afdeling.
Waarnemend hoofdinspecteur Mark Lewis zei: “Dit incident zal duidelijk een schok zijn voor de hechte Clydash-gemeenschap.
“Ik wil de gemeenschap verzekeren dat er een vroege arrestatie is verricht en dat we niemand anders zoeken in verband met dit incident.
“Een actieve politieaanwezigheid in het gebied zal doorgaan terwijl we ons onderzoek voortzetten en proberen de gemeenschap gerust te stellen.”
Het korps werd gevraagd om commentaar te geven op haar aanwezigheid op straat in de dagen voorafgaand aan het incident, en of het zich had doorverwezen naar de Independent Office of Police Conduct (IOPC).
De politie laat weten de verdachte te blijven verhoren en dat de nabestaanden zijn geïnformeerd.